In unseren Gottesdiensten sprechen Menschen viele unterschiedliche Sprachen. Deshalb bieten wir verschiedene Möglichkeiten an, den Gottesdienst mitzulesen oder in einer anderen Sprache zu hören.
Du kannst den gesprochenen Text live mitlesen oder eine Übersetzung hören. So ist es auch ohne Deutschkenntnisse möglich, gut am Gottesdienst teilzunehmen.
Text zum Mitlesen (Live-Untertitel)
Während unserer Veranstaltungen kannst du den gesprochenen Text über die App Lecture Viewer (iOS / Android) oder über eine Webseite mitlesen. Der Text wird automatisch erzeugt und kann helfen, das Gesagte besser zu verstehen oder in eine andere Sprache zu übersetzen.
Übersetzung als Audio
In unseren Sonntagsgottesdiensten bieten wir regelmäßig Übersetzungen an:
Englisch im zweiten Gottesdienst
Spanisch im zweiten Gottesdienst
Die Übersetzung wird über Headsets übertragen. Am Eingang kannst du ein Gerät bekommen und dich damit in den Gottesdienst setzen.
Wenn du ein Smartphone nutzt, kannst du auch die App LinkBox verwenden oder die Übersetzung über eine Webseite anhören. In unserem Gemeindehaus steht WLAN kostenlos zur Verfügung.
Über die App können je nach Bedarf auch weitere Sprachen übertragen werden.
Weitere Sprachen auf Anfrage
Wenn du eine Übersetzung in einer anderen Sprache brauchst, melde dich gerne vorher bei uns. Wir versuchen, eine passende Lösung zu finden.
